Ce 45 tours en provenance d’Afrique du Sud de 1965 contient les titres Io si, tu no (version Italienne de Poupée de cire, poupée de son) et Se agli amici dirai (version Italienne de Ne dis pas aux copains).
La chanson Poupée de cire, poupée de son est interprétée par France Gall le 20 mars 1965 devant près de 200 millions de téléspectateurs lors du Concours Eurovision de la chanson 1965.
La chanson est plébiscitée par l’ensemble du jury et remporte le Grand Prix alors même que France Gall n’y croyais pas une seconde. A tel point que c’est dans un bar voisin dans lequel elle s’était rendu après avoir chanté qu’elle apprend la nouvelle.
France Gall dira plus tard : ” Je crois qu’il (Serge Gainsbourg) a écrit ces chansons plus modernes pour moi avant de les écrire pour lui. Je jouais le jeu. Il fallait être quand même très courageuse pour défendre “Poupée de cire“
Il existe une édition en 45 tours d’Afrique du Sud, avec les titres en version française.
Philips – SSP.913 / 14821 / 14822
Série : Seven single
Août 1965
Format : 45 tours deux titres
Grand Prix Eurovision – 1965
BIEM
Pays : Afrique du Sud