France Gall révèle ici une interprétation unique de Mademoiselle Chang, chanson de Michel Berger, enregistrée en live sur la scène du Théâtre de Paris, le 5 mai 1993.
Entourée de ses musiciens et de Leïla Rami aux chœurs, elle offre une première interprétation poignante de ce titre, marquée par la présence de Marc Lavoine et Renaud Hantson, qui apportent leur voix à ce moment exceptionnel.
Grâce au studio mobile Le Voyageur, garé devant le théâtre, la captation se fait directement depuis la scène. En une nuit seulement, l’enregistrement est mixé, masterisé, et transformé en matrice prête à être pressée sur CD. Un processus qui aurait normalement pris dix jours est achevé en quelques heures, reflétant l’urgence et la précision technique derrière cet exploit.
Mademoiselle Chang, initialement apparue sur l’album Beaurivage de Michel Berger en 1981, raconte l’histoire de Nane, la gouvernante du couple Berger, ayant fui le Cambodge sous le régime khmer rouge. Dans cette version live, capturée dans des conditions extraordinaires, le titre trouve une résonance singulière, témoignant de l’urgence et de l’émotion de ce moment.
France Gall
