En octobre 1978, Starmania paraît en cassette sous la référence WEA 466 080 en même temps que la version 33 tours. C’est la première édition K7 de l’opéra de Michel Berger, écrit avec Luc Plamondon. Un détail attire l’œil sur la coque orange : seul le nom de Michel Berger accompagne le logo WEA, sous le titre complet “Starmania, un opéra de Michel Berger“. Boîtier et cassette jouent la même carte, ce même orange soutenu.
France Gall y est Cristal, l’animatrice de l’émission de télé qui a donné son nom à l’opéra. On l’entend sur Monopolis en face 1, puis en duo avec Daniel Balavoine sur Quand on n’a plus rien à perdre en face 2. Le livret est daté de 1978.
L’ensemble tient sur deux faces, vingt et un titres. Une autre cassette porte presque le même contenu sous un numéro voisin, 466086. Posées côte à côte, les deux ne disent pas tout à fait la même chose.
Un titre en moins : Besoin d’amour
Pour bien comprendre, il faut garder en tête qu’il existe deux cassettes très proches. Celle-ci, la cassette 466 080, est la version de octobre 1978, parue en même temps que le 33 tours original. Une seconde, la 466 086, est sortie début 1979. Elles se ressemblent, mais quelques détails les séparent.
La différence la plus visible, c’est une chanson. La version 79 ajoute Besoin d’amour, chantée par France Gall (4’00), juste avant la reprise instrumentale de Monopolis. C’est d’ailleur le cas aussi pour le 33 tours d’octobre 1978 qui ne contient pas non plus Besoin d’amour. Un bandeau rouge sur la façade le signale. La version 78 n’a ni cette chanson ni ce bandeau.
Deux autres titres ne sont pas rangés de la même façon. Sur la version 78, “Petite musique terrienne” (par Fabienne Thibeault) est le dernier titre de la face 1. Sur la version 79, elle passe en tête de la face 2. “Ego trip” (par Eric Estève) fait le chemin inverse : sur la face 2 dans la version 78, sur la face 1 dans la version 79.
Les durées ne sont pas les mêmes non plus. La version 78 dure 76’35, la version 79 monte à 80’35, à cause du titre ajouté.
Le livret est présenté différemment. Sur la version 78, les titres sont en capitales et numérotés, avec l’interprète juste en dessous, et l’on parle de Face 1 et Face 2. En bas de page figurent la mention Fabriqué par Mood Duplication et le numéro 466 080. Sur la version 79, les titres ne sont plus numérotés, les artistes passent entre parenthèses, on parle de Programme 1 et 2, et ces mentions disparaissent.
Titres | Face 1 : 1. Ouverture (instrumental) (2’55) | 2. Quand on arrive en ville (Daniel Balavoine, Nanette Workman) (3’40) | 3. La complainte de la serveuse automate (Fabienne Thibeault) (4’50) | 4. Le blues du businessman (Claude Dubois) (4’25) | 5. Monopolis (dans les villes de l’an deux mille) (France Gall) (4’30) | 6. Un garçon pas comme les autres (Fabienne Thibeault) (3’05) | 7. La chanson de Ziggy (Eric Estève) (4’35) | 8. Travesti (Nanette Workman) (3’55) | 9. Banlieue nord (Daniel Balavoine) (3’35) | 10. Petite musique terrienne (Fabienne Thibeault) (1’30) | 11. Paranoïa (Michel Berger) (3’30) | Face 2 : 1. Ce soir on danse à Naziland (Nanette Workman) (4’35) | 2. Les adieux d’un sex symbol (Diane Dufresne) (5’50) | 3. Ego trip (Eric Estève) (2’30) | 4. Les uns contre les autres (Fabienne Thibeault, Claude Dubois) (3’00) | 5. Quand on n’a plus rien à perdre (Daniel Balavoine, France Gall) (3’50) | 6. Le monde est stone (Fabienne Thibeault) (5’30) | 7. Petite musique terrienne (Daniel Balavoine) (0’45) | 8. Starmania (l’air de l’extra terrestre) (René Joly) (5’55) | 9. Le rêve de Stella Spotlight (Diane Dufresne) (2’10) | 10. Monopolis (reprise instrumentale) (2’00)
Crédits auteurs et compositeurs | Paroles : Luc Plamondon | Musique : Michel Berger | s’applique à l’ensemble des titres, à l’exception d’Ouverture et de la reprise instrumentale de Monopolis, purement instrumentaux
Mentions légales & crédits | Starmania | Un opéra de Michel Berger sur un livret de Luc Plamondon | Cassette double durée | France | Stéréo | Avec la participation des artistes français Daniel Balavoine, Eric Estève, France Gall, René Joly, et des artistes québécois Claude Dubois, Diane Dufresne, Fabienne Thibeault, Nanette Workman | Label : WEA | Distribution : Wea Filipacchi Music, 70 avenue des Champs-Élysées 75008 Paris | Éditions : P.E.M. Colline & Mondon | Référence catalogue : 466 080 (La cassette porte également la référence 4-66080-I) | Société de droits : SACEM, SACD, SDRM, SGDL | Année de sortie : octobre 1978 | Droits : (P) 1978 Wea Filipacchi Musik Records | Fabrication : Made in Germany by WEA Musik GmbH | Duplication : Fabriqué par Mood Duplication | Mention boîtier : A Warner Communications Company | Mention circulaire : Tous droits du producteur phonographique et du propriétaire de l’œuvre enregistrée réservés. Sauf autorisation, la duplication, la location, le prêt, l’utilisation de cette bande pour exécution publique et radiodiffusion sont interdits. | WEA
