Sorti en avant-première de l’album Double Jeu, paru le 12 juin 1992, Laissez passer les rêves est un single publié en mai 1992 et le plus grand succès de ce disque. Premier titre de l’album, il a marqué France Gall dès sa première écoute en studio, où Michel Berger lui a confié : « Je suis sûr. »
La réalisation de Double Jeu a été un processus complexe, France Gall souhaitant des musiques déstructurées et dérangeantes. Elle a réussi à imposer leurs deux voix puissantes, bien que leurs timbres soient opposés, contribuant à un album unique en son genre.
Michel Berger le décrivait comme un compromis, ayant laissé toute sa place à France Gall, tandis qu’elle voyait leur dialogue artistique comme un enrichissement mutuel. Cette collaboration audacieuse donne à Double Jeu une identité distincte, différente de tout ce qu’ils avaient créé auparavant.
Le clip de Laissez passer les rêves, réalisé par Philippe Gautier (qui réalisera en 1997 le clip de Résiste), met en scène leur parfaite harmonie musicale, avec des arrangements de chœurs revisités en 1996 par France Gall et Dinky Bingham, capturant l’essence de la pop des années 1990.
France Gall