Sorti en novembre 1965, le Super 45 tours L’Amérique (Philips Medium 437 125 BE) marque la huitième parution de France Gall dans cette série de 45 tours. Il est publié au retour d’une tournée estivale intense baptisée Le Grand Cirque de France Gall.
Ce spectacle, monté sous chapiteau et transporté par huit camions, a sillonné les routes de France durant l’été. L’équipe compte vingt-cinq personnes, dont son frère Philippe Gall, présent à la basse et au volant de l’Austin Cooper turquoise et blanche de la chanteuse. Le show propose un tour d’horizon de ses succès, dont Sacré Charlemagne, repris en chœur par le public, ainsi que la reprise de Ô ô Sheriff, chanson que Serge Gainsbourg avait écrite un an plus tôt pour Petula Clark.
La photo de la pochette, signée Patrick Bertrand, présente France Gall en gros plan, portant un chapeau rose qui dissimule sa coiffure caractéristique. Le regard, fixé hors champ, est direct, calme, sans effet. Cette image tranche avec l’iconographie plus souriante de ses précédentes jaquettes.
La face A s’ouvre avec L’Amérique, chanson écrite par Eddy Marnay. Elle évoque un rêve américain fait d’images toutes faites : cow-boys, ice creams, jeans, gratte-ciel et musique. France Gall y injecte une énergie vocale marquée, soutenue par un arrangement efficace. En deuxième position, On se ressemble toi et moi, par Robert Gall et Claude-Henri Vic, propose une ambiance plus apaisée. L’introduction à la trompette évoque les productions de Burt Bacharach. La chanson repose sur une construction mélodique soignée, avec une ligne de chant claire, qui s’ajuste bien à la voix de France Gall. Le texte évoque une complicité amoureuse discrète, sur un ton retenu. La face B commence avec Nous ne sommes pas des anges, un nouveau texte de Serge Gainsbourg. L’orchestration démarre sur un rythme de cavalerie rappelant Poupée de cire, poupée de son, sorti quelques mois plus tôt. Le texte marque un tournant : France Gall y chante une génération qui revendique sa différence. Garçons aux cheveux longs, filles en pantalon : la jeunesse s’émancipe. La chanson trouve un écho plus tardif à la télévision québécoise en 1969, où elle est mise en scène dans un décor de raffinerie pétrolière. Le dernier titre du disque est Le Temps de la rentrée, écrit par Robert Gall et composé par son fils Patrice. Cette chanson, courte et rythmée, évoque la fin des vacances sur un ton léger. Elle connaîtra un regain d’intérêt en 2018 lorsqu’elle est utilisée comme générique de fin de la série animée japonaise Hisone to Masotan, dans une version interprétée en français.
L’Amérique fait partie de ces disques qui documentent une période de grande activité pour France Gall. Elle enregistre, tourne, se produit sur scène et à la télévision. Cette édition, avec ses quatre titres bien distincts, illustre à la fois l’efficacité du modèle Gall/Goraguer et la diversité de répertoire que lui permet son entourage artistique.
Titres de France Gall | 1. L’Amérique 2:15 | 2. On se ressemble toi et moi 2:40 | 3. Nous ne sommes pas des anges 2:40 | 4. Le Temps de la rentrée 1:40
Mentions légales | L’Amérique | Novembre 1965 | FR | 45T Super 45 tours | 1 disque | 4 titres | L’Amérique (E. Marnay – G. Magenta) | On se ressemble toi et moi (C.-H. Vic – R. Gall) | Nous ne sommes pas des anges (S. Gainsbourg) | Le Temps de la rentrée (R. Gall – P. Gall) | Avec Alain Goraguer et son orchestre | Ingénieur du son : Gérard Collard | Production : Éditions Bagatelle et Gimmick | Réalisation : Denis Bourgeois | Photo : Patrick Bertrand | Recto languette | ℗ 1965 Philips | Référence : Medium 437.125 BE | 8e série | Fabriqué en France
