45 tours promotionnel destiné aux radios canadiennes, cette édition reprend le single Ella, elle l’a extrait de l’album Babacar. Pressé au Canada et diffusé par WEA Music of Canada, il sert l’exploitation du titre outre-Atlantique sans habillage marketing : pas de pochette illustrée, et souvent même pas de “company sleeve” WEA sur certains envois radio, pratique courante pour les services promo (expéditions rapides, coût réduit).

Le disque conserve l’esthétique Babacar : production synthétique maîtrisée, voix en avant, rythmique précise. Ici, la chanson ne « joue » pas le jazz ; elle en salue l’élan et l’appel, sur un battement droit. La basse de Jannick Top tient la ligne ; en fin de morceau, des « cuivres » surgissent… joués au clavier, puis doublés de chœurs comme une section. Face A : Ella, elle l’a, portrait d’une énergie qui remet debout et hommage à Ella Fitzgerald. Face B : Dancing Brave, berceuse pop dédiée au pur-sang anglais, glissant sur un saxophone léger. L’ensemble A/B illustre l’équilibre Babacar : un hit à la pulsation ferme et un contrechamp plus tendre. (Référence pressage/Canada et intitulés confirmés par Discogs.) 

L’exemplaire promo canadien présente un petit trou (≈ 0,25″) comme les 33 tours. Ce perçage est courant sur de nombreux 7″ canadiens des années 70-80. À l’inverse, le “grand trou” (≈ 1,5″) est une norme historique américaine liée aux changeurs/ju-ke-box et à la manipulation rapide, d’où l’usage d’adaptateurs.

Reconnue par deux Victoires de la Musique (Artiste féminine 1987 ; Artiste qui s’exporte le mieux 1988), Ella, elle l’a atteint la 2e place en France (certifiée argent) et s’impose à l’international : n°1 en Allemagne quatre semaines et 5e du bilan 1988. Les estimations de ventes en France tournent autour de 450 000 exemplaires ; aucun document sérieux ne valide 800 000 en Allemagne ni un 4e rang européen en 1987. (si vous avez la bonne source, contactez France Gall Collection)

Titres de France Gall | Face A | 1. Ella, elle l’a 4’49” | Face B | 1. Dancing Brave 3’06”

Mentions légales | Canada | 45 tours (7″) promotionnel (sans pochette générique) | Label : WEA | Référence : 24 82877 CR | 45 RPM | PROMO ONLY – NOT FOR SALE | Side A / Side B | ℗ 1987 APACHE | Paroles et musique : Michel Berger | Mentions circulaires : Distributed by / Distribué par WEA Music of Canada Ltd. – WEA Musique du Canada Ltée., 1810 Birchmount Rd., Scarborough, Ontario | A Warner Communications Company