Paru le 6 janvier 1976, ce 33 tours 10 titres France Gall (Atlantic 50 210) est fabriqué en France avec une pochette brillante. Cette édition vinyle suit la sortie cassette de décembre 1975 et installe clairement la nouvelle étape amorcée l’année précédente. Le support LP devient rapidement la version de référence sur le marché français.
En 1975, l’album France Gall est pensé et enregistré comme un projet complet, et non comme une compilation de 45 tours. L’enregistrement a lieu au Studio Gang, tout juste ouvert dans le Ve arrondissement. Claude Puterflam et l’ingénieur du son Jean-Pierre Janiaud y visent une acoustique variable, souple et neutre, adaptée aux séances de groupe. Neuf chansons inédites sont travaillées pour l’album, avec une direction artistique clairement identifiée.
Autour de Michel Berger, au piano nerveux et précis, se retrouvent Claude Engel et Gérard Kawczynski aux guitares, André Sitbon et Christian Padovan à la basse. Des percussions, des cordes, des chœurs et un Moog complètent la palette sonore. Les premières prises confirment l’évidence du tandem et la sûreté de la voix ; l’orientation musicale est posée.
La pochette signée Jean-François Lesénéchal montre la chanteuse assise, genoux repliés sur un socle noir, salopette rayée et chemise. Le cadrage frontal, dépouillé, accompagne l’idée de relance. À l’époque, la cassette gagne du terrain, mais ce 33 tours devient l’édition qui ancre l’album en France. Une cartouche huit pistes est en parallèle proposée au Canada, format surtout nord-américain.
Côté titres, plusieurs chansons sortent en single et trouvent leur public. La déclaration d’amour revient ici dans un mix retouché par Jean-Pierre Janiaud. Comment lui dire et Samba mambo posent le style du disque, simple et dansant. Comment t’en apercevoir ouvre un regard plus intérieur, La chanson d’une terrienne (Partout je suis chez moi) élargit l’horizon.
Ce 33 tours clarifie la méthode adoptée depuis 1975 : une direction artistique, un studio au service des chansons et des musiciens réunis pour un son cohérent. Dans la chronologie, il succède à la K7 parue en amont et marque un basculement après des 33 tours majoritairement compilatoires, à l’exception de projets comme FG et 1968 qui comportaient des inédits.
Publiée le 6 janvier 1976, cette édition 33 tours (Atlantic 50 210) fixe quatre marqueurs : enregistrement mené au Studio Gang en 1975, pochette brillante cadrée par Jean-François Lesénéchal, titres phares exploités en single — dont La déclaration d’amour —, et statut de référence face à la cassette parue plus tôt. Pressé en France, ce LP scelle la phase ouverte en 1975, sert de repère aux collections et résume clairement l’intention du projet. Pour l’éponyme et son rôle. Ici repère.
Note : La pochette de cette édition est brillante. Il existe une édition pochette mate avec, sur la tranche de la pochette, l’indication “Made in France”, non disponible sur cette version de pochette brillante.
Titres de France Gall | Face A | 1. Comment lui dire 3:30 | 2. Ce soir je ne dors pas 3:07 | 3. Comment t’en apercevoir 2:45 | 4. La chanson d’une terrienne (Partout je suis chez moi) 6:07 | 5. La déclaration d’amour 3:28 | Face B | 1. Samba-mambo 2:35 | 2. Big fat mamma 3:05 | 3. Je saurai être ton amie 3:03 | 4. Chanson pour consoler 1:50 | 5. Je l’aimais 3:50
Mentions légales | France | 1976 | 33 tours | Pochette brillante | 1 disque | 10 titres | Atlantic | WEA Filipacchi Music | Référence : 50 210 | Code prix : WE 341 | 33 tours stéréo | Paroles et musiques : Michel Berger | Éditions Musicales Colline | Production : Michel Berger pour les E.P.M. Colline | ℗ 1975 WEA Filipacchi Music | SACEM SDRM SGDL | Made in France | A Warner Communications Company | Parution : janvier 1976 (après la k7) | Photo : Jean-François Lesénéchal | Tous droits du producteur phonographique et du propriétaire de l’œuvre enregistrée réservés. Sauf autorisation, la duplication, la location, le prêt, l’utilisation de ce disque pour exécution publique et radiodiffusion sont interdits.
Consultez la page de toutes les éditions de cet album
